Cucumis - Gratis översättning online
. .



Kontextuell sökning

Kontextuell sökning

Denna funktionalitet är till för administratörer och experter för att förbättra cucumis.org-gränssnittet.

Allteftersom gränssnittet översätts av många olika människor, kommer det oftast att löpande behöva förbättras och göras uniformt.

När du stöter på en felaktighet på en cucmis.org-sida, kan du använda detta verktyg för att att söka igenom cucumis.org-översättningar efter den felaktiga texten, och sedan ändra och rätta den. Innan du klickar på sök-länken, måste du göra en markering av texten med musen. Ett nytt fönster med resultatet av din sökning kommer då att öppnas.

Dina förändringar kommer inte att vara synliga direkt efter din ändring av översättningen, utan de måste först laddas up av administrations-teamet.