Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Búsqueda contextual

Búsqueda contextual

Esta función está dedicada a los administradores y expertos para mejorar la interfaz de cucumis.org.

Como la interfaz es traducida por mucha gente diferente, la mayoría del tiempo hay que uniformarla y mejorarla continuamente.

Cuando encuentres un error en una página de cucumis.org, puedes usar esta herramienta para buscar las traducciones del texto erróneo, luego editarlo y corregirlo. Antes de darle click en un link de búsqueda, debes usar el ratón para hacer una selección del texto deseado. Se abrirá una nueva página en una nueva ventana y mostrará el resultado de la búsqueda.

Tus modificaciones no son visibles tan pronto como las edites, pues el Grupo de Administración tiene que revisarlas y subirlas.