Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Căutare contextuală

Căutare contextuală

Această funcţie este dedicată administratorilor şi experţilor pentru îmbunătăţirea interfeţei cucumis.org.

Din vreme ce interfaţa este tradusă de către mai multe persoane diferite, de cele mai multe ori este nevoie să fie uniformizată si îmbunătăţită continuu.

Când găsiţi o greşeală în paginile cucumis.org, puteţi folosi această opţiune pentru a căuta textul greşit printre traducerile cucumis.org, apoi pentru a îl edita şi corecta. Înainte de a intra pe link-ul de căutare, trebuie să folosiţi mouse-ul pentru a face o selectare a textului dorit. O nouă pagină se va deschide într-o altă fereastră afişând rezultatele căutării.

Modificările dumneavoastră nu sunt vizibile imediat după ce editaţi traducerea, ele trebuie să fie încărcate de către echipa de administrare.