Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 葡萄牙语-拉丁语 - se quer paz prepare-se para a guerra

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

拉丁语

西班牙语

拉丁语

葡萄牙语

西班牙语

标题	se quer paz prepare-se para a guerra
正文提交 Alexandre_af	源语言: 葡萄牙语翻译 Alexandre_af se quer paz prepare-se para a guerra

标题	Si vis pacem, para bellum
翻译拉丁语翻译 pirulito	目的语言: 拉丁语 Si vis pacem, para bellum
给这篇翻译加备注	Este es uno de los aforismos latinos (lit. Se queres a paz, prepara a guerra), no es propiamente una traducciÃ³n.

由Porfyhr认可或编辑 - 2007年九月 2日 08:52

最近发帖

	作者	帖子
		2007年四月 28日 21:28
	pirulito 文章总计: 1180	Olhe esta pÃ¡gina.
		2010年十二月 9日 19:59
	Francky5591 文章总计: 12396	Hi JP! (one more time!) Please could you merge this page with this one? Thanks a lot! CC: jp