Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



42Fordítás - Török-Bulgár - Ya gözlerin aklımda, yada adın aklımda. Ya...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökBoszniaiBulgárFranciaAngolPerzsa nyelv

Cim
Ya gözlerin aklımda, yada adın aklımda. Ya...
Szöveg
Ajànlo usta_kral
Nyelvröl forditàs: Török

Seni çok özlüyorum. Ya gözlerin aklımda, ya da hayalin karşımda.
Ya özlemek çok güzel, ya da özlenen çok özel.

Cim
Много ми липсваш...
Fordítás
Bulgár

Forditva ViaLuminosa àltal
Forditando nyelve: Bulgár

Много ми липсваш. Или твоите очи са в мислите ми, или твоят образ е в мен. Или да ти липсва някой е твърде приятно, или този, който липсва, е твърде специален.
Validated by ViaLuminosa - 25 Február 2008 20:41