Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Francia - contrat de prÃªt Ã usage et de la gestion des emballages

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Francia

Francia

Török

Témakör Szó

Cim	contrat de prÃªt Ã usage et de la gestion des emballages
Forditando szöveg Ajànlo alpine16	Nyelvröl forditàs: Francia contrat de prÃªt Ã usage et de la gestion des emballages
Magyaràzat a forditàshoz	edited with diacritics on iozgur's notification 05/03/francky)

Edited by Francky5591

- 3 Május 2008 12:33

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		28 Február 2008 15:05
	iozgur Hozzászólások száma: 15	Au lieu de "contrat de pret a usage et de la gestion des emballages" Faut-il l'Ã©crir Ã titre de "contrat de prÃªt Ã usage et de la gestion des emballages" ?
		28 Február 2008 10:45
	smy Hozzászólások száma: 2481	Bu mesajÄ± FransÄ±zca olarak yazmanÄ±z gerekiyor iozgur, bÃ¶ylece FransÄ±z yÃ¶neticiler ne dediÄŸinizi anlayabilir
		28 Február 2008 13:17
	smy Hozzászólások száma: 2481	iozgur suggests that "contrat de prÃªt Ã usage et de la gestion des emballages" instead "contrat de pret a usage et de la gestion des emballages". A diacritics problem I think
		3 Május 2008 12:34
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Et il a parfaitement raison, sans diacritiques ce texte aurait dÃ» Ãªtre soumis en "meaning only"... Mais je vais le corriger. Thanks a lot iozgur and smy