Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 法语 - contrat de prÃªt Ã usage et de la gestion des emballages

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

土耳其语

讨论区单词

标题	contrat de prÃªt Ã usage et de la gestion des emballages
需要翻译的文本提交 alpine16	源语言: 法语 contrat de prÃªt Ã usage et de la gestion des emballages
给这篇翻译加备注	edited with diacritics on iozgur's notification 05/03/francky)

上一个编辑者是 Francky5591

- 2008年五月 3日 12:33

最近发帖

	作者	帖子
		2008年二月 28日 15:05
	iozgur 文章总计: 15	Au lieu de "contrat de pret a usage et de la gestion des emballages" Faut-il l'Ã©crir Ã titre de "contrat de prÃªt Ã usage et de la gestion des emballages" ?
		2008年二月 28日 10:45
	smy 文章总计: 2481	Bu mesajÄ± FransÄ±zca olarak yazmanÄ±z gerekiyor iozgur, bÃ¶ylece FransÄ±z yÃ¶neticiler ne dediÄŸinizi anlayabilir
		2008年二月 28日 13:17
	smy 文章总计: 2481	iozgur suggests that "contrat de prÃªt Ã usage et de la gestion des emballages" instead "contrat de pret a usage et de la gestion des emballages". A diacritics problem I think
		2008年五月 3日 12:34
	Francky5591 文章总计: 12396	Et il a parfaitement raison, sans diacritiques ce texte aurait dÃ» Ãªtre soumis en "meaning only"... Mais je vais le corriger. Thanks a lot iozgur and smy