Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Spanyol - Te adoro

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Spanyol

Spanyol

Angol

Török

Japán

Görög

Héber

Témakör Költészet - Napi élet

Cim	Te adoro
Forditando szöveg Ajànlo miguel	Nyelvröl forditàs: Spanyol Tu eres lo mÃ¡s importante persona que tengo en este mundo. Mi amor! No puedo vivir sin ti. Vivir sin ti me hace mucha falta. Te necesito conmigo. Te amo mucho. No tienes idea cuanto te amo. Te amo! Te amo!
Magyaràzat a forditàshoz	por favor lo necesito muchas gracias

Edited by cucumis

- 17 November 2005 17:33

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		17 November 2005 17:53
	Marselyus Hozzászólások száma: 29	Esta traducciÃ³n es mejor en mi opiniÃ³n. Tu eres lo mÃ¡s importante persona que tengo en este mundo. Mi amor! No puedo vivir sin ti. Vivir sin ti me hace mucha falta. Te necesito que estÃ©s conmigo. Te amo mucho. No tienes idea cuanto te amo. Te amo! Te amo!
		17 November 2005 17:34
	cucumis Hozzászólások száma: 3785	Corrected thanks. What is your Spanish level Marselyus, are you fluent?
		17 November 2005 17:54
	Marselyus Hozzászólások száma: 29	Trabajo en una gran compaÃ±ia en TurquÃa como exportador y importador para toda Latina America, EspaÃ±a y Italia. Llevo estudiando EspaÃ±ol desde hace dos aÃ±os. Actualmente no tengo opiniÃ³n si mi EspaÃ±ol es bien o no bien realmente. Esto asunto estÃ¡ a tu merced. Un saludo