Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - スペイン語 - Te adoro

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語

スペイン語

トルコ語

日本語

ギリシャ語

ヘブライ語

カテゴリ詩歌 - 日常生活

タイトル	Te adoro
翻訳してほしいドキュメント miguel様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 Tu eres lo mÃ¡s importante persona que tengo en este mundo. Mi amor! No puedo vivir sin ti. Vivir sin ti me hace mucha falta. Te necesito conmigo. Te amo mucho. No tienes idea cuanto te amo. Te amo! Te amo!
翻訳についてのコメント	por favor lo necesito muchas gracias

が最後に編集しました - 2005年 11月 17日 17:33

最新記事

	投稿者	投稿１
		2005年 11月 17日 17:53
	Marselyus 投稿数: 29	Esta traducciÃ³n es mejor en mi opiniÃ³n. Tu eres lo mÃ¡s importante persona que tengo en este mundo. Mi amor! No puedo vivir sin ti. Vivir sin ti me hace mucha falta. Te necesito que estÃ©s conmigo. Te amo mucho. No tienes idea cuanto te amo. Te amo! Te amo!
		2005年 11月 17日 17:34
	cucumis 投稿数: 3785	Corrected thanks. What is your Spanish level Marselyus, are you fluent?
		2005年 11月 17日 17:54
	Marselyus 投稿数: 29	Trabajo en una gran compaÃ±ia en TurquÃa como exportador y importador para toda Latina America, EspaÃ±a y Italia. Llevo estudiando EspaÃ±ol desde hace dos aÃ±os. Actualmente no tengo opiniÃ³n si mi EspaÃ±ol es bien o no bien realmente. Esto asunto estÃ¡ a tu merced. Un saludo