Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Holland - kuzum

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Holland

Témakör Kifejezés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	kuzum
Szöveg Ajànlo tusecan	Nyelvröl forditàs: Török en kÄ±sa zamanda beraber harÄ±ka vakÄ±t gecÄ±recegÄ±z umarÄ±m hersey yolunda gÄ±der senÄ± cok ozledÄ±m marmarÄ±sÄ±n altÄ±nÄ± ustune getÄ±recegÄ±z senÄ± sevÄ±yorum

Cim	schatje
Fordítás Holland Forditva Lunaeline àltal	Forditando nyelve: Holland binnekort gaan we samen leuke tijden beleven, hoop dat alles goed gaat ik mis je zo erg ga marmaris onderste boven zetten ik hou zoveel van je

Validated by Chantal - 2 Május 2008 19:41

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		30 Àprilis 2008 12:59
	Lunaeline Hozzászólások száma: 6	Ik wil graag dat een administrator hier naar kijkt...
		2 Május 2008 16:14
	kfeto Hozzászólások száma: 953	hey lunaeline expert zullen toch nooit een vertaling goedkeuren zonder de betekenis zelf na te gaan of ze voor te leggen aan leden die beide talen kennen indien de expert enkel de doeltaal kent. ps: uw vertaling klopt als een bus;-).