Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Olandese - kuzum

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Olandese

Categoria Espressione

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	kuzum
Testo Aggiunto da tusecan	Lingua originale: Turco en kÄ±sa zamanda beraber harÄ±ka vakÄ±t gecÄ±recegÄ±z umarÄ±m hersey yolunda gÄ±der senÄ± cok ozledÄ±m marmarÄ±sÄ±n altÄ±nÄ± ustune getÄ±recegÄ±z senÄ± sevÄ±yorum

Titolo	schatje
Traduzione Olandese Tradotto da Lunaeline	Lingua di destinazione: Olandese binnekort gaan we samen leuke tijden beleven, hoop dat alles goed gaat ik mis je zo erg ga marmaris onderste boven zetten ik hou zoveel van je

Ultima convalida o modifica di Chantal - 2 Maggio 2008 19:41

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		30 Aprile 2008 12:59
	Lunaeline Numero di messaggi: 6	Ik wil graag dat een administrator hier naar kijkt...
		2 Maggio 2008 16:14
	kfeto Numero di messaggi: 953	hey lunaeline expert zullen toch nooit een vertaling goedkeuren zonder de betekenis zelf na te gaan of ze voor te leggen aan leden die beide talen kennen indien de expert enkel de doeltaal kent. ps: uw vertaling klopt als een bus;-).