Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎ Kedvenc fordítások
•‎
•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Fordítás - Dán-Lengyel - hey søde hva sÃ¥ lang tid siden.. savner og...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : DánLengyelSvéd

Témakör Szabad iràs

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
hey søde hva så lang tid siden.. savner og...
Szöveg
Ajànlo triiiicho
Nyelvröl forditàs: Dán

hey søde hvad så

lang tid siden..
savner og hører fra dig..

har jeg gjort noget galt siden du ikke vil snakke med mig mere ??

knus håber du er ærlig og vil svare tilbage

Cim
Hej kochanie, to było tak...
Fordítás
Lengyel

Forditva Jimregan àltal
Forditando nyelve: Lengyel

Hej kochanie, to było tak dawno...
Tęsknię za rozmową z tobą...

czy zrobiłem coś złego, że nie chcesz rozmawiać ze mną wiecej?

uściski. mam nadzieję, że jesteś uczciwy i odezwiesz się.
Magyaràzat a forditàshoz
Przepraszam; polski nie jest moją ojczyzną, i kolega przetłumaczył z duński na angielski
Validated by Edyta223 - 10 Július 2008 21:50