Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Gjuha daneze-Gjuha polake - hey søde hva sÃ¥ lang tid siden.. savner og...
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kategori
Shkrim i lirë
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
hey søde hva så lang tid siden.. savner og...
Tekst
Prezantuar nga
triiiicho
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze
hey søde hvad så
lang tid siden..
savner og hører fra dig..
har jeg gjort noget galt siden du ikke vil snakke med mig mere ??
knus håber du er ærlig og vil svare tilbage
Titull
Hej kochanie, to było tak...
Përkthime
Gjuha polake
Perkthyer nga
Jimregan
Përkthe në: Gjuha polake
Hej kochanie, to było tak dawno...
Tęsknię za rozmową z tobą...
czy zrobiłem coś złego, że nie chcesz rozmawiać ze mną wiecej?
uściski. mam nadzieję, że jesteś uczciwy i odezwiesz się.
Vërejtje rreth përkthimit
Przepraszam; polski nie jest moją ojczyzną, i kolega przetłumaczył z duński na angielski
U vleresua ose u publikua se fundi nga
Edyta223
- 10 Korrik 2008 21:50