Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Danca-Lehçe - hey sÃ¸de hva sÃ¥ lang tid siden.. savner og...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Danca

Lehçe

İsveççe

Kategori Serbest yazı

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	hey sÃ¸de hva sÃ¥ lang tid siden.. savner og...
Metin Öneri triiiicho	Kaynak dil: Danca hey sÃ¸de hvad sÃ¥ lang tid siden.. savner og hÃ¸rer fra dig.. har jeg gjort noget galt siden du ikke vil snakke med mig mere ?? knus hÃ¥ber du er Ã¦rlig og vil svare tilbage

Başlık	Hej kochanie, to byÅ‚o tak...
Tercüme Lehçe Çeviri Jimregan	Hedef dil: Lehçe Hej kochanie, to byÅ‚o tak dawno... TÄ™skniÄ™ za rozmowÄ… z tobÄ…... czy zrobiÅ‚em coÅ› zÅ‚ego, Å¼e nie chcesz rozmawiaÄ‡ ze mnÄ… wiecej? uÅ›ciski. mam nadziejÄ™, Å¼e jesteÅ› uczciwy i odezwiesz siÄ™.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Przepraszam; polski nie jest mojÄ… ojczyznÄ…, i kolega przetÅ‚umaczyÅ‚ z duÅ„ski na angielski

En son Edyta223 tarafından onaylandı - 10 Temmuz 2008 21:50