Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Német-Francia - Spruch 17
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Esszé (tanulmàny)
Cim
Spruch 17
Szöveg
Ajànlo
Minny
Nyelvröl forditàs: Német
Es ist riskant,
etwas Neues auszuprobieren.
Man könnte daraus etwas lernen.
Cim
Aphorisme 17
Fordítás
Francia
Forditva
gamine
àltal
Forditando nyelve: Francia
Il est risqué
d'essayer quelque chose de nouveau.
On pourrait en apprendre quelque chose.
Magyaràzat a forditàshoz
ou: "C'est risque".
Validated by
Francky5591
- 26 Február 2009 15:58
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
25 Február 2009 22:15
turkishmiss
Hozzászólások száma: 2132
Bonsoir,
tu as oublié l'accent sur
risqué
25 Február 2009 23:21
gamine
Hozzászólások száma: 4611
Flute!! Bêtise de ma part. Corrigé. Merci beaucoup.