Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Török-Angol - Selin benim en yakın arkadaşım.O birÅŸeye...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökAngol

Témakör Kifejezés - Szeretet / Baràtsàg

Cim
Selin benim en yakın arkadaşım.O birşeye...
Szöveg
Ajànlo Gülnur23
Nyelvröl forditàs: Török

Selin benim en yakın arkadaşım.O birşeye ihtiyacım olduğunda her zaman yanımdaydı.Selin'i tanıdığım için çok mutluyum çünkü o bir insanın sahip olabileceği en iyi arkadaş.Onu çok seviyorum umarım daima hayatımda en yakın arkadaşım olarak kalır.

Cim
Selin is my best friend. She was always by my side
Fordítás
Angol

Forditva cheesecake àltal
Forditando nyelve: Angol

Selin is my best friend. She was always by my side when I needed something. I am very happy to meet with Selin because she is the best friend that one can ever have. I love her so much. I hope she will always stay as my best friend in my life.
Validated by lilian canale - 16 Àprilis 2009 17:15





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

15 Àprilis 2009 19:56

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Hi cheesecake,
Good work, just a remark:

She was (-) by my side whenever I needed something
or
She was always by my side when I needed something


15 Àprilis 2009 20:04

cheesecake
Hozzászólások száma: 980
Thank you lilian, I have missed that point

15 Àprilis 2009 21:19

merdogan
Hozzászólások száma: 3769
I love her so much..> I like her so much...