Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Szerb - Tell them my namesake

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Görög

Angol

Szerb

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Tell them my namesake
Szöveg Ajànlo nighta0508	Nyelvröl forditàs: Angol Forditva AspieBrain àltal Tell them my namesake quiet one have some cheese and speak less maybe you are all jealous of me being well after such a long time???? Speaking out my thoughts and wondering... hey eat some cheese and I told you to speak less
Magyaràzat a forditàshoz	I did an honest effort to translate words that are used as slang and do not have the same effect when translated into another language

Cim	Reci bre imenjaÄe...
Fordítás Szerb Forditva Cinderella àltal	Forditando nyelve: Szerb Reci bre imenjaÄe... Jedi sir i ne priÄaj mnogo... Da niste ljubomorni jer sam dobro posle toliko vremena? BaÅ¡ se pitam... Å to bi rekli, jedi sir i ne priÄaj mnogo...
Magyaràzat a forditàshoz	Prevod sa grÄkog, a ne sa engleskog

Validated by Roller-Coaster - 6 Október 2009 23:11