Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Serbo - Tell them my namesake

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Greco

Inglese

Serbo

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Tell them my namesake
Testo Aggiunto da nighta0508	Lingua originale: Inglese Tradotto da AspieBrain Tell them my namesake quiet one have some cheese and speak less maybe you are all jealous of me being well after such a long time???? Speaking out my thoughts and wondering... hey eat some cheese and I told you to speak less
Note sulla traduzione	I did an honest effort to translate words that are used as slang and do not have the same effect when translated into another language

Titolo	Reci bre imenjaÄe...
Traduzione Serbo Tradotto da Cinderella	Lingua di destinazione: Serbo Reci bre imenjaÄe... Jedi sir i ne priÄaj mnogo... Da niste ljubomorni jer sam dobro posle toliko vremena? BaÅ¡ se pitam... Å to bi rekli, jedi sir i ne priÄaj mnogo...
Note sulla traduzione	Prevod sa grÄkog, a ne sa engleskog

Ultima convalida o modifica di Roller-Coaster - 6 Ottobre 2009 23:11