Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Orosz-Ukrán - Â«Ð•Ñ‰Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·ÐµÑˆÑŒ - Ð¿Ð¾Ð±ÑŒÑŽÂ». Ð Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€Ð¾Ð¼ ...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Orosz

Angol

Ukrán

Témakör újságok - Sportok

Cim	Â«Ð•Ñ‰Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·ÐµÑˆÑŒ - Ð¿Ð¾Ð±ÑŒÑŽÂ». Ð Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€Ð¾Ð¼ ...
Szöveg Ajànlo jenny_p	Nyelvröl forditàs: Orosz Â«Ð•Ñ‰Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·ÐµÑˆÑŒ - Ð¿Ð¾Ð±ÑŒÑŽÂ». Ð Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€Ð¾Ð¼ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ñ‹Ð¼ ÑƒÐ³Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð». Â«Ð•Ñ‰Ðµ Ñ€Ð°Ð· Ðº ÐšÑÑŽÑ…Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·ÐµÑˆÑŒ - Ð¿Ð¾Ð±ÑŒÑŽ!Â» ÐžÐ½ Ð±Ñ‹Ð» Ð»Ð°ÑÐºÐ¾Ð²ÐµÐµ, Ñ‡ÐµÐ¼ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð°. ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚, Ñ‡Ñ‚Ð¾-Ñ‚Ð¾ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð». ÐžÐ±Ñ‹Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð¸Ð³Ñ€Ð¾Ð¹ Ð¾Ð½ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð½Ðµ Ð·Ð²Ð¾Ð½Ð¸Ð», Ð° Ñ‚ÑƒÑ‚ Ð²Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð½Ð¸Ð» Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑÐ¼! ÐŸÐ¾Ð±Ð¾Ð»Ñ‚Ð°Ð»Ð¸ Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð¶ÐºÐ¾. ÐžÐ½Ð¸ ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð¸ Ð¾Ð±ÑÐ·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ ÐµÑ‰Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð²Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ. Ð Ð¾Ð½ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð»: Â«Ð”Ð¾ Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³ÑƒÂ», - Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ‚.
Magyaràzat a forditàshoz	This is a person's account of a hockey player's life before he died. Use Canadian English please.

Cim

Â«Ð©Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ñ–Ð·ÐµÑˆ - Ð¿Ð¾Ð±'ÑŽÂ»

Fordítás

Ukrán

Forditva

Felicitas àltal

Forditando nyelve: Ukrán

Â«Ð©Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ñ–Ð·ÐµÑˆ - Ð²Ñ–Ð´Ð»ÑƒÐ¿Ñ†ÑŽÑŽÂ». Ð Ð²Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð² Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð¼Ð¾Ñ€Ð¾Ð·Ð¸Ð²Ð¾Ð¼.

Â«Ð©Ðµ Ñ€Ð°Ð· Ð´Ð¾ ÐšÑÑŽÑ…Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ñ–Ð·ÐµÑˆ - Ð²Ñ–Ð´Ð»ÑƒÐ¿Ñ†ÑŽÑŽ!Â»

Ð’Ñ–Ð½ Ð±ÑƒÐ² Ð»Ð°ÑÐºÐ°Ð²Ñ–ÑˆÐ¸Ð¼, Ð½Ñ–Ð¶ Ð·Ð°Ð²Ð¶Ð´Ð¸. ÐœÐ¾Ð¶Ðµ, Ñ‰Ð¾ÑÑŒ Ð²Ñ–Ð´Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð². Ð—Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ñ– Ð³Ñ€Ð¾ÑŽ Ð²Ñ–Ð½ Ð½Ñ–ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð½Ñ–ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð½Ðµ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð², Ð° Ñ‚ÑƒÑ‚ Ñ€Ð°Ð¿Ñ‚Ð¾Ð¼ Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð² Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑÐ¼! ÐŸÐ¾Ñ‚ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÐ½Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð¾ÑˆÐºÐ¸. Ð’Ð¾Ð½Ð¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð¸ Ð¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð¾ Ñ‰Ðµ Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸. Ð Ð²Ñ–Ð½ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð²: Â«Ð”Ð¾ Ð³Ñ€Ð¸ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÂ», - Ð·Ð³Ð°Ð´ÑƒÑ”.

Validated by ramarren - 16 Július 2011 17:56