Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Spanyol - If you ask me, I am sick and I'm in bed. ...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Spanyol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	If you ask me, I am sick and I'm in bed. ...
Szöveg Ajànlo cansina	Nyelvröl forditàs: Angol Forditva merdogan àltal If you ask me, I am sick and I'm in bed. I have a headache, my body hurts all over. I was very bad but I can stand up now. My head and eyes still hurt.

Cim	Si me preguntas, estoy enfermo...
Fordítás Spanyol Forditva alexfatt àltal	Forditando nyelve: Spanyol Si me preguntas, estoy enfermo en la cama. Me duele la cabeza, tengo dolores en todo el cuerpo. He estado muy mal pero ahora puedo ponerme de pie. La cabeza y los ojos todavÃa me duelen.
Magyaràzat a forditàshoz	"Si me preguntas": familiar subject "Si usted me pregunta": polite subject

Validated by lilian canale

- 25 Szeptember 2010 20:30