Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Szerb - "Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Szerb

Szerb

Angol

Témakör Beszélgetés - Hàz / Csalàd

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	"Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
Forditando szöveg Ajànlo Pxnanc	Nyelvröl forditàs: Szerb "Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
Magyaràzat a forditàshoz	said to us after beating another team online in a guild battle _ BE: "jebo mater al se uvek pravis pametan pa to je neverovatno" /pias 120527.

Edited by pias - 27 Május 2012 10:20

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		26 Május 2012 20:58
	maki_sindja Hozzászólások száma: 1206	"jebo mater" - swear word Maybe we can edit this text like this: "Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
		26 Május 2012 23:04
	Pxnanc Hozzászólások száma: 1	"Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
		27 Május 2012 10:22
	pias Hozzászólások száma: 8114	Request edited! Thanks Marija/ Pxnanc