Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Texto Original - Sérvio - "Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"

Estado atual ‎Texto Original

Este texto está disponível nas seguintes línguas : Sérvio

Sérvio

Inglês

Categoria Bate-papo - Casa / Família

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	"Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
Texto a ser traduzido Enviado por Pxnanc	Idioma de origem: Sérvio "Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
Notas sobre a tradução	said to us after beating another team online in a guild battle _ BE: "jebo mater al se uvek pravis pametan pa to je neverovatno" /pias 120527.

Último editado por pias - 27 Maio 2012 10:20

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		26 Maio 2012 20:58
	maki_sindja Número de Mensagens: 1206	"jebo mater" - swear word Maybe we can edit this text like this: "Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
		26 Maio 2012 23:04
	Pxnanc Número de Mensagens: 1	"Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
		27 Maio 2012 10:22
	pias Número de Mensagens: 8113	Request edited! Thanks Marija/ Pxnanc