Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Serbi - "Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Serbi

Serbi

Anglès

Categoria Xat - Casa / Família

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	"Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
Text a traduir Enviat per Pxnanc	Idioma orígen: Serbi "Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
Notes sobre la traducció	said to us after beating another team online in a guild battle _ BE: "jebo mater al se uvek pravis pametan pa to je neverovatno" /pias 120527.

Darrera edició per pias - 27 Maig 2012 10:20

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		26 Maig 2012 20:58
	maki_sindja Nombre de missatges: 1206	"jebo mater" - swear word Maybe we can edit this text like this: "Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
		26 Maig 2012 23:04
	Pxnanc Nombre de missatges: 1	"Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
		27 Maig 2012 10:22
	pias Nombre de missatges: 8113	Request edited! Thanks Marija/ Pxnanc