Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Katalán - Sponsors

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolJapánBulgárSvédLengyelArabHorvátPortugálGörögLeegyszerüsített kínaiHinduSzerbDánFinnCsehNorvégKoreaiPerzsa nyelvSzlovákAfrikaiMongolKatalán
Kért forditàsok: KurdÍr

Cim
Sponsors
Szöveg
Ajànlo Lev van Pelt
Nyelvröl forditàs: Angol

Sponsors
Magyaràzat a forditàshoz
List of users who gave points to other users

Cim
Valedors
Fordítás
Katalán

Forditva Lev van Pelt àltal
Forditando nyelve: Katalán

Valedors
Magyaràzat a forditàshoz
“Benefactors” també és adequat en aquest context. Desestimo la paraula “patrocinadors”, emprada en alguna altra llengua, per veure-la aquí molt forçada.
Validated by Lev van Pelt - 17 Július 2012 16:45