Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Kataloński - Sponsors

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiJapońskiBułgarskiSzwedzkiPolskiArabskiChorwackiPortugalskiGreckiChiński uproszczonyHindiSerbskiDuńskiFińskiCzeskiNorweskiKoreańskiJęzyk perskiSłowackiAfrykanerski (język afrikaans)MongolskiKataloński
Prośby o tłumaczenia: KurdyjskiIrlandzki

Tytuł
Sponsors
Tekst
Wprowadzone przez Lev van Pelt
Język źródłowy: Angielski

Sponsors
Uwagi na temat tłumaczenia
List of users who gave points to other users

Tytuł
Valedors
Tłumaczenie
Kataloński

Tłumaczone przez Lev van Pelt
Język docelowy: Kataloński

Valedors
Uwagi na temat tłumaczenia
“Benefactors” també és adequat en aquest context. Desestimo la paraula “patrocinadors”, emprada en alguna altra llengua, per veure-la aquí molt forçada.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lev van Pelt - 17 Lipiec 2012 16:45