Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Catalão - Sponsors

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsJaponêsBúlgaroSuecoPolacoÁrabeCroataPortuguêsGregoChinês simplificadoHinduSérvioDinamarquêsFinlandêsChecoNorueguêsCoreanoLíngua persaEslovacoAfricânderMongolCatalão
Traduções solicitadas: CurdaIrlandês

Título
Sponsors
Texto
Enviado por Lev van Pelt
Língua de origem: Inglês

Sponsors
Notas sobre a tradução
List of users who gave points to other users

Título
Valedors
Tradução
Catalão

Traduzido por Lev van Pelt
Língua alvo: Catalão

Valedors
Notas sobre a tradução
“Benefactors” també és adequat en aquest context. Desestimo la paraula “patrocinadors”, emprada en alguna altra llengua, per veure-la aquí molt forçada.
Última validação ou edição por Lev van Pelt - 17 Julho 2012 16:45