Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Latin nyelv - carpe diem

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Latin nyelv

Latin nyelv

Brazíliai portugál

Görög

Holland

Spanyol

Olasz

Francia

Török

Német

Angol

Román

Szerb

Arab

Héber

Kínai

Dán

Portugál

Eszperantó

Katalán

Leegyszerüsített kínai

Orosz

Ukrán

Bulgár

Finn

Cseh

Magyar

Horvát

Lengyel

Makedón

Japán

Boszniai

Albán

Svéd

Norvég

Szlovák

Hindu

Breton

Fríz

Feröeri

Észt

Klingon

Litván

Izlandi

Indonéz

Litván

Afrikai

Azerbajdzsáni

Perzsa nyelv

Thaiföldi

Témakör Kifejezés

Cim	carpe diem
Forditando szöveg Ajànlo jotemmerman	Nyelvröl forditàs: Latin nyelv carpe diem

14 Október 2006 16:05

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		18 Június 2007 11:42
	Borges Hozzászólások száma: 115	Quintus Horatius Flaccus, (65 BC - 8 BC) (Odes 1.11) Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios temptaris numeros. ut melius, quidquid erit, pati. seu pluris hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam, quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare Tyrrhenum: sapias, vina liques et spatio brevi spem longam reseces. dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem quam minimum credula postero.