Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Latin - carpe diem

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Latin

Latin

Portuguais brésilien

Grec

Néerlandais

Espagnol

Italien

Français

Turc

Allemand

Anglais

Roumain

Serbe

Arabe

Hébreu

Chinois traditionnel

Danois

Portugais

Esperanto

Catalan

Chinois simplifié

Russe

Ukrainien

Bulgare

Finnois

Tchèque

Hongrois

Croate

Polonais

Macédonien

Japonais

Bosnien

Albanais

Suédois

Norvégien

Slovaque

Hindi

Breton

Frison

Féringien

Estonien

Klingon

Letton

Islandais

Indonésien

Lituanien

Irlandais

Afrikaans

Azéri

Farsi-Persan

Thaï

Catégorie Expression

Titre	carpe diem
Texte à traduire Proposé par jotemmerman	Langue de départ: Latin carpe diem

14 Octobre 2006 16:05

Derniers messages

	Auteur	Message
		18 Juin 2007 11:42
	Borges Nombre de messages: 115	Quintus Horatius Flaccus, (65 BC - 8 BC) (Odes 1.11) Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios temptaris numeros. ut melius, quidquid erit, pati. seu pluris hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam, quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare Tyrrhenum: sapias, vina liques et spatio brevi spem longam reseces. dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem quam minimum credula postero.