Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Olasz-Francia - magari dietro alla luna sarai, come il sogno più...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Mondat
Cim
magari dietro alla luna sarai, come il sogno più...
Szöveg
Ajànlo
acco
Nyelvröl forditàs: Olasz
magari dietro alla luna sarai, come il sogno più nascosto che c'è...... dove sarai anima mia?
Cim
Peut-être, derrière la lune tu seras, comme le rêve le plus...
Fordítás
Francia
Forditva
nava91
àltal
Forditando nyelve: Francia
peut-être, derrière la lune tu seras, comme le rêve le plus caché ... Où seras-tu mon âme?
Magyaràzat a forditàshoz
non ha molto senso, cmq...
Validated by
Francky5591
- 13 November 2006 17:27
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
13 November 2006 15:34
nava91
Hozzászólások száma: 1268
Bonjour! Je voudrais savoir comme a été valuée ma traduction (points).