Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Italiano-Francês - magari dietro alla luna sarai, come il sogno più...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Frase
Título
magari dietro alla luna sarai, come il sogno più...
Texto
Enviado por
acco
Idioma de origem: Italiano
magari dietro alla luna sarai, come il sogno più nascosto che c'è...... dove sarai anima mia?
Título
Peut-être, derrière la lune tu seras, comme le rêve le plus...
Tradução
Francês
Traduzido por
nava91
Idioma alvo: Francês
peut-être, derrière la lune tu seras, comme le rêve le plus caché ... Où seras-tu mon âme?
Notas sobre a tradução
non ha molto senso, cmq...
Último validado ou editado por
Francky5591
- 13 Novembro 2006 17:27
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
13 Novembro 2006 15:34
nava91
Número de Mensagens: 1268
Bonjour! Je voudrais savoir comme a été valuée ma traduction (points).