Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Svéd-Brazíliai portugál - Hej Hur mÃ¥r du Jag saknar dig Hälsningar

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SvédOlaszOroszSpanyolFranciaAngolEszperantóBrazíliai portugálArabNémetKatalánGörögTörökBoszniai

Témakör Szó - Szorakozàs / Utazàs

Cim
Hej Hur mår du Jag saknar dig Hälsningar
Szöveg
Ajànlo lanusia_d
Nyelvröl forditàs: Svéd

Hej
Hur mår du
Jag saknar dig
Hälsningar

Cim
Oi
Fordítás
Brazíliai portugál

Forditva casper tavernello àltal
Forditando nyelve: Brazíliai portugál

Oi
Como vai?
Sinto saudades de você
Cumprimentos
Magyaràzat a forditàshoz
<Cumprimentos> é muito formal.
Pode ser substituido por <abraços>.

"Cumprimentos" är "jätte formell".
Kunde översätts "abraços" (kram).
Validated by casper tavernello - 10 Július 2007 12:16