Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Angol - death to the false ones

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Angol

Angol

Japán

Arab

Kínai

Cim	death to the false ones
Forditando szöveg Ajànlo homemdafebra	Nyelvröl forditàs: Angol death to the false ones

9 Szeptember 2007 19:24

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		10 Szeptember 2007 05:10
	elmota Hozzászólások száma: 744	what do you mean by "false ones"? the ones who are wrong? or fake? CC: kafetzou Una Smith
		10 Szeptember 2007 13:13
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	My guess is that it means "fake", not "wrong". Pretty much the only place where we use "false" to mean "wrong" in English is on true/false tests.
		10 Szeptember 2007 13:23
	Una Smith Hozzászólások száma: 429	context implies false = deceiving
		10 Szeptember 2007 17:09
	homemdafebra Hozzászólások száma: 5	in this case what i means whit FALSE ONES is TRAITORS