Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Англійська - death to the false ones

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Англійська

Англійська

Японська

Арабська

Китайська

Заголовок	death to the false ones
Тексти для перекладу Публікацію зроблено homemdafebra	Мова оригіналу: Англійська death to the false ones

9 Вересня 2007 19:24

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		10 Вересня 2007 05:10
	elmota Кількість повідомлень: 744	what do you mean by "false ones"? the ones who are wrong? or fake? CC: kafetzou Una Smith
		10 Вересня 2007 13:13
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	My guess is that it means "fake", not "wrong". Pretty much the only place where we use "false" to mean "wrong" in English is on true/false tests.
		10 Вересня 2007 13:23
	Una Smith Кількість повідомлень: 429	context implies false = deceiving
		10 Вересня 2007 17:09
	homemdafebra Кількість повідомлень: 5	in this case what i means whit FALSE ONES is TRAITORS