Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Anglais - death to the false ones

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Anglais

Anglais

Japonais

Arabe

Chinois traditionnel

Titre	death to the false ones
Texte à traduire Proposé par homemdafebra	Langue de départ: Anglais death to the false ones

9 Septembre 2007 19:24

Derniers messages

	Auteur	Message
		10 Septembre 2007 05:10
	elmota Nombre de messages: 744	what do you mean by "false ones"? the ones who are wrong? or fake? CC: kafetzou Una Smith
		10 Septembre 2007 13:13
	kafetzou Nombre de messages: 7963	My guess is that it means "fake", not "wrong". Pretty much the only place where we use "false" to mean "wrong" in English is on true/false tests.
		10 Septembre 2007 13:23
	Una Smith Nombre de messages: 429	context implies false = deceiving
		10 Septembre 2007 17:09
	homemdafebra Nombre de messages: 5	in this case what i means whit FALSE ONES is TRAITORS