Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



22Fordítás - Török-Japán - sözün faydasi yoksa söyleme

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökAngolJapánPerzsa nyelv

Témakör Mondat - Kultura

Cim
sözün faydasi yoksa söyleme
Szöveg
Ajànlo gunaygunduz
Nyelvröl forditàs: Török

sözün faydasi yoksa söyleme

Cim
役に立たない発言であれば、止めた方がいい
Fordítás
Japán

Forditva IanMegill2 àltal
Forditando nyelve: Japán

役に立たない発言であれば、止めた方がいい
Magyaràzat a forditàshoz
Romanized
Yaku ni tatanai hatsugen de areba, yameta ho ga ii
Literally
If it's a useless something said, to stop is better

(Translated from the English version)
Validated by IanMegill2 - 1 November 2007 03:41