Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



22번역 - 터키어-일본어 - sözün faydasi yoksa söyleme

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어영어일본어페르시아어

분류 문장 - 문화

제목
sözün faydasi yoksa söyleme
본문
gunaygunduz에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

sözün faydasi yoksa söyleme

제목
役に立たない発言であれば、止めた方がいい
번역
일본어

IanMegill2에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 일본어

役に立たない発言であれば、止めた方がいい
이 번역물에 관한 주의사항
Romanized
Yaku ni tatanai hatsugen de areba, yameta ho ga ii
Literally
If it's a useless something said, to stop is better

(Translated from the English version)
IanMegill2에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 11월 1일 03:41