תרגום - טורקית-יפנית - sÃ¶zÃ¼n faydasi yoksa sÃ¶yleme

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט - תרבות

שם	sÃ¶zÃ¼n faydasi yoksa sÃ¶yleme
טקסט נשלח על ידי gunaygunduz	שפת המקור: טורקית sÃ¶zÃ¼n faydasi yoksa sÃ¶yleme

שם	å½¹ã«ç«‹ãŸãªã„ç™ºè¨€ã§ã‚ã‚Œã°ã€æ¢ã‚ãŸæ–¹ãŒã„ã„
תרגום יפנית תורגם על ידי IanMegill2	שפת המטרה: יפנית å½¹ã«ç«‹ãŸãªã„ç™ºè¨€ã§ã‚ã‚Œã°ã€æ¢ã‚ãŸæ–¹ãŒã„ã„
הערות לגבי התרגום	Romanized Yaku ni tatanai hatsugen de areba, yameta ho ga ii Literally If it's a useless something said, to stop is better (Translated from the English version)

אושר לאחרונה ע"י IanMegill2 - 1 נובמבר 2007 03:41