Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



38Eredeti szöveg - Török - poem

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökAngolRomán

Témakör Költészet - Kultura

Cim
poem
Forditando szöveg
Ajànlo Rutebeuf
Nyelvröl forditàs: Török

Cömertlikte ve yardımda akarsu gibi ol
Şevkat ve merhamette güneş gibi,
Başkalarının kusurunu örtmekte gece gibi ol,
Hiddet ve asabiyette ölü gibi,
Tevazu ve alçak gönüllülükte toprak gibi ol,
Hoşgörüde ise deniz gibi,
Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol.
24 Október 2007 07:08