Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Ranska - Seja Bem Vinda ao Nosso Cantinho do Amor

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliItaliaRanskaEspanjaSaksaHollantiTšekki

Kategoria Lause - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
Seja Bem Vinda ao Nosso Cantinho do Amor
Teksti
Lähettäjä sueli barbosa
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Seja Bem Vinda ao Nosso Cantinho do Amor

Otsikko
Soyez la bienvenue
Käännös
Ranska

Kääntäjä lilian canale
Kohdekieli: Ranska

Soyez la Bienvenue dans Notre Petit Nid d'amour
Huomioita käännöksestä
"petit nid d'amour" est plus utilisé en français que "petit recoin de l'amour" (littéral)
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 8 Toukokuu 2008 09:36