Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-フランス語 - Seja Bem Vinda ao Nosso Cantinho do Amor

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語イタリア語フランス語スペイン語ドイツ語オランダ語チェコ語

カテゴリ 文 - 愛 / 友情

タイトル
Seja Bem Vinda ao Nosso Cantinho do Amor
テキスト
sueli barbosa様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Seja Bem Vinda ao Nosso Cantinho do Amor

タイトル
Soyez la bienvenue
翻訳
フランス語

lilian canale様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

Soyez la Bienvenue dans Notre Petit Nid d'amour
翻訳についてのコメント
"petit nid d'amour" est plus utilisé en français que "petit recoin de l'amour" (littéral)
最終承認・編集者 Francky5591 - 2008年 5月 8日 09:36