Käännös - Englanti-Hindi - you`ll never walk alone

तुम कभी भी अकेले नही चलोगे is the actual literal translation. But since it looks like an expression of love by a lover, I'd say It had better be तुम्हे कभी भी अकेले नहीं चलना होगा although that means you'll never HAVE to walk alone.

CC: drkpp

well the second one suggested by me will seem more natural in Hindi, but since drkpp is too busy in his matters...I need some advice.

CC: Francky5591

ok...since no one cares I'm editing it accordingly. I must clear the backlogs in Hindi.

Hi Nasim,
What do you mean by "since no one cares"?