Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Saksa-Serbia - Hallo ! Wie gehts es dir ? Ich wünsche dir einen...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: SaksaSerbiaBosnia

Kategoria Kirje / Sähköposti - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
Hallo ! Wie gehts es dir ? Ich wünsche dir einen...
Teksti
Lähettäjä sepphuber
Alkuperäinen kieli: Saksa

Hallo !
Wie geht es dir ? Ich wünsche dir einen schönen Urlaub. Wäre gerne bei dir!
Liebe Grüße
Max

Otsikko
Ćao!! Kako si ti? Želim ti...
Käännös
Serbia

Kääntäjä Sofija_86
Kohdekieli: Serbia

Ćao!!
Kako si? Želim ti prijatan odmor. Rado bih bio sa tobom!
Srdačan pozdrav
Max
Huomioita käännöksestä
Prijatan odmor moze isto da bude "prijatan godisnji odmor"
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Roller-Coaster - 10 Heinäkuu 2008 00:23