Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Espanja - Ehh y quee sepas que te lo digo en serio

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EspanjaTanskaEnglanti

Kategoria Runous - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Ehh y quee sepas que te lo digo en serio
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä mettehm
Alkuperäinen kieli: Espanja

Ehh y quee sepas que te lo digo en serio
14 Syyskuu 2008 22:44





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

16 Syyskuu 2008 14:28

gamine
Viestien lukumäärä: 4611
Hello Lilian. If you have time could you help me with a bridge for this one, please. But don't want to disturb you. Thanks.

CC: lilian canale

16 Syyskuu 2008 14:36

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
"Yeah, and know (be aware) that I mean it.! (I'm being serious)"

CC: gamine

16 Syyskuu 2008 14:42

gamine
Viestien lukumäärä: 4611
Thanks a lot, Lilian. Always helping me.

CC: lilian canale