Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Turkki - KULAÄžIMDAKÄ° ACI 5 yaÅŸÄ±ndayÄ±m.SaÃ§larÄ±m Ã§ok Ã§abuk...

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Turkki

Turkki

Englanti

Kategoria Vapaa kirjoitus

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	KULAÄžIMDAKÄ° ACI 5 yaÅŸÄ±ndayÄ±m.SaÃ§larÄ±m Ã§ok Ã§abuk...
Teksti käännettäväksi Lähettäjä zÃ¼beyde	Alkuperäinen kieli: Turkki KULAÄžIMDAKÄ° ACI 5 yaÅŸÄ±ndayÄ±m.SaÃ§larÄ±m Ã§ok Ã§abuk bÃ¼yÃ¼yordu.GÃ¼nlerden pazardÄ±.Berberler kapalÄ±ydÄ±.Babam ben gÃ¼zel saÃ§ keserim dedi.Sonra babam saÃ§larÄ±mÄ± kesmeye baÅŸladÄ±.SaÃ§larÄ±mÄ±n Ã¶nce arka taraflarÄ±nÄ± kesti.SaÃ§larÄ±mÄ±n yan taraflarÄ±nÄ± keserken kulaÄŸÄ±mda bÃ¼yÃ¼k bir acÄ± hissettim.SÄ±cak sÄ±cak kanlar akmaya baÅŸlamÄ±ÅŸtÄ±.Babam Ã§ok korkmuÅŸtu.Ben aÄŸlÄ±yordum.Annem ÅŸaÅŸkÄ±nlÄ±k iÃ§inde geldi.Babam istemeden kulaÄŸÄ±mÄ± kesmiÅŸti.Beni gÃ¼Ã§lÃ¼kle susturabildilerAnnem ve babam Ã§ok Ã¼zÃ¼lmÃ¼ÅŸlerdi.
Huomioita käännöksestä	benim iÃ§in Ã§ok Ã¶nemli acÄ± bir anÄ±mda olsa ingilizceye Ã§evrilmesini istiyorum.

13 Marraskuu 2008 09:00