Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alkuperäinen teksti - Englanti - In general how would a turkish guy treat an...
Tämänhetkinen tilanne
Alkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Ilmaisu - Jokapäiväinen elämä
Otsikko
In general how would a turkish guy treat an...
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä
omurbayhan
Alkuperäinen kieli: Englanti
In general how would a turkish guy treat an alone, single and foreign woman like me on the street? Would I have any trouble?
Huomioita käännöksestä
sanırım bir kişinin dert yanması şeklinde açıklayabiliriz
Viimeksi toimittanut
pias
- 4 Syyskuu 2009 09:08
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
4 Syyskuu 2009 00:14
gamine
Viestien lukumäärä: 4611
Caps missing + "i" instead of "I". Not native.
4 Syyskuu 2009 00:15
gamine
Viestien lukumäärä: 4611
Forgot to put in stand-by.