Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Englanti-Kreikka - The birthday party was great. But I felt a bit...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Jokapäiväinen elämä - Uutiset / Ajankohtaiset tapahtumat
Otsikko
The birthday party was great. But I felt a bit...
Teksti
Lähettäjä
m_dzakova
Alkuperäinen kieli: Englanti
The birthday party was great.
But I felt a bit old to stay with my sister's friends all the time, and I went to another club with my friends.
I had a great time, even though I missed the birthday cake.
Otsikko
Το πάÏÏ„Ï…
Käännös
Kreikka
Kääntäjä
User10
Kohdekieli: Kreikka
Το πάÏÏ„Ï… γενεθλίων ήταν Ï„Îλειο.
Αλλά Îνιωσα λίγο μεγάλη για να μείνω όλη την ÏŽÏα με τους φίλους της αδεÏφής μου και πήγα σ'Îνα άλλο κλαμπ με τους δικοÏÏ‚ μου φίλους.
Î ÎÏασα Ï…Ï€ÎÏοχα αν κι Îχασα την τοÏÏτα γενεθλίων.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
reggina
- 24 Syyskuu 2009 12:56