Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Unkari-Englanti - vegzett diakok

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Unkari

Englanti

Italia

Otsikko	vegzett diakok
Teksti Lähettäjä jennylory	Alkuperäinen kieli: Unkari vegzett diakok
Huomioita käännöksestä	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Otsikko	graduated
Käännös Englanti Kääntäjä brezovszkye	Kohdekieli: Englanti graduated

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut luccaro - 3 Kesäkuu 2006 09:27

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		2 Kesäkuu 2006 21:38
	Chantal Viestien lukumäärä: 878	Could you tell us please what this might refer to? because laureate doesn't mean anything to me...
		3 Kesäkuu 2006 06:37
	luccaro Viestien lukumäärä: 156	I agree. We should use: graduate or graduated. see this page. bye
		3 Kesäkuu 2006 08:38
	Chantal Viestien lukumäärä: 878	Ok, I've changed it