Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Romania-Portugali - Omule, fii bun ca albina, Curat ca ceara Åži blând...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RomaniaEnglantiBulgariaPortugaliItaliaTurkkiNorjaUnkari

Kategoria Vapaa kirjoitus - Koulutus

Otsikko
Omule, fii bun ca albina, Curat ca ceara Şi blând...
Teksti
Lähettäjä megadeth.girl
Alkuperäinen kieli: Romania

Omule, fii bun ca mierea,
Curat ca ceara
Şi blând ca albina.
Huomioita käännöksestä
Am nevoie de traducere in aceste limbi va rog sa ma ajutati, am incercat pe google translate dar traduce mot-a-mot si nu stiu daca este si corect. Va raman datoare. Help?!

Otsikko
Homem, sê bom como o mel, puro como a cera, e gentil como uma abelha.
Käännös
Portugali

Kääntäjä CatarinaVieira
Kohdekieli: Portugali

Homem, sê bom como o mel,
Puro como a cera,
E gentil como uma abelha.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Sweet Dreams - 29 Huhtikuu 2010 20:12