Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Japani - Leon

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiHindiJapani

Kategoria Sana

Otsikko
Leon
Teksti
Lähettäjä cashon
Alkuperäinen kieli: Englanti

Leon

Otsikko
レオン
Käännös
Japani

Kääntäjä IanMegill2
Kohdekieli: Japani

レオン
Huomioita käännöksestä
As in the movie title.

Note: this is the Japanese pronunciation of the French pronunciation of Leon. The English Lee-awn would be written in Japanese as

リーアン

(On a personal note, I write my name Ian as
イーエン
and not with the usual Japanese version
イアン
because the former is really what my name sounds like in English, the latter sounds French.)

Anyway, for what it's worth. Caveat emptor! ^^
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Polar Bear - 17 Syyskuu 2007 22:22