Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .


Valmiit käännökset

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 44761 - 44780 noin 105991
<< Edellinen••••• 1739 •••• 2139 ••• 2219 •• 2233 2234 2235 2236 2237 2238 2239 2240 2241 2242 2243 2244 •• 2259 ••• 2339 •••• 2739 ••••• 4739 ••••••Seuraava >>
119
Alkuperäinen kieli
Englanti It doesn´t matter the distance. You are alwalys...
It doesn´t matter the distance. You are alwalys with me. You are importante for me. You make me feel special, happy and protect. I love you.

Valmiit käännökset
Turkki Uzaklığın önemi yok. Sen herzaman...
57
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Englanti Here there is nothing she and me. Just to tell...
Here there is nothing she and me.Just to tell you that 'I love you "

Valmiit käännökset
Turkki Burada hiçbirşey yok..
102
Alkuperäinen kieli
Englanti Not tonight, sorry I'm tired, it's ...
Not tonight, sorry I'm tired, it's almost midnight and I have uni, then work again tomorrow. Will catch up soon, ok


Avusturalya

<edit> "not tonights, sorry im tired, its almost midnight and i have uni, then work again tomorrw. Will catch up soon, ok" with "Not tonight, sorry I'm tired, it's almost midnight and I have uni, then work again tomorrow. Will catch up soon, ok" </edit> (08/20/francky)

Valmiit käännökset
Turkki bu gece değil,üzgünüm yorgunum,...
16
Alkuperäinen kieli
Englanti Walk Without Rhythm
Walk Without Rhythm
cancion weapon of choice, de fatboy slim

Valmiit käännökset
Turkki :)
200
Alkuperäinen kieli
Englanti HÄ°
I miss you already, I hope to see you in sweden soon... hope I can come to the embassy with you, we'll see if I can find any cheap tickets...
please call me tonight if you can, I want to hear your voice.
Have to get back to work now,

Valmiit käännökset
Turkki merhaba
50
Alkuperäinen kieli
Englanti Can you translate this please?
What one thing could zwinky.com do to earn a higher rating?

Valmiit käännökset
Turkki Bunu tercüme edebilir misiniz lütfen?
31
Alkuperäinen kieli
Englanti forever and ever...love you my babies
forever and ever...love you my babies

Valmiit käännökset
Turkki Her zaman ve hep
69
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Arabia Inta hayati..aaa wala inta hayati..aaa.inta...
Inta hayati..aaa wala inta hayati..aaa.inta habibi..aaa wala inta habibi...

Valmiit käännökset
Englanti you are
Brasilianportugali Você é a minha vida...
321
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Italia Ciao Paola! Appena tornata da Cyprus con Akis....
Ciao P.!
Appena tornata da Cyprus con A. Abbiamo avuto una di quelle arrabiate e adesso penso come sono difficili le relazioni. Sono all ospedale di guardia oggi. Non ce la faccio piu.

Molto carine le tue foto, Mettero pure io le photo di vacanze una di questi giorni.

Maria si sta preparando per l operazione ed ha un cattivissimo umore.

Ti fara sapere credo

Un baccione P.
M. di Roma
Names abbreviated <goncin />.

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Olá, Paola! Acabei de voltar de Chipre com Akis
Kreikka Γεία σου Πάολα...
34
Alkuperäinen kieli
Latina ubi non est iustitia ibi non potest jus
ubi non est iustitia ibi non potest jus
é um jargão juridico

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Onde não há justiça não pode haver direito
35
Alkuperäinen kieli
Ruotsi Vilket error meddelande fick du på skärmen?
Vilket error meddelande fick du på skärmen?

Valmiit käännökset
Englanti Error message
57
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Serbia dugo mi je trebalo da priznam,obozavam te, milice...
dugo mi je trebalo da priznam,obozavam te, milice moja. stani u red

Valmiit käännökset
Englanti It took me long to admit,...
47
Alkuperäinen kieli
Esperanto Ĉapitro I - Pri la nomo, esenco, sidejo, celoj...
Ĉapitro I - Pri la nomo, esenco, sidejo, celoj kaj daŭro

Valmiit käännökset
Englanti Chapter I - About the name,
22
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Puola tylko w grobie bede spokojny
tylko w grobie bede spokojny

Valmiit käännökset
Englanti only in the grave will I be calm
Saksa erst im Grab werde ich ruhen
144
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Puola Komplementy
Dziękuję Vanesso za komplementy!
Ty jesteś za to świetną studentką i myślę, że szybko będziesz mówić po polsku!
Możemy myśleć o lekcjach indywidualnych po wakacjach?
buziaki
edited with diacritics <Angelus>

Valmiit käännökset
Englanti Compliments
Brasilianportugali Elogios
451
Alkuperäinen kieli
Turkki İş Tanımı
Gerekli satış tekniklerini kullanarak(çapraz satış,alternatif ürün sunumu gibi)müşteri memnuniyetini maksimum düzeyde tutacak şekilde satış hizmeti vermek;mağaza prosedürlerini (transferler,promosyonlar vb) bilmek ve doğru uygulamak;mağaza işleyişi ile ilgili görsel düzenleme,ekipman belirleme gibi çalışmalara katılmak,artan/azalan ürün talepleri,rakip firmaların uygulamaları gibi konularda üst yönetimi bilgilendirmek;müşteriler,mağaza çalışanları ve diğer mağazalar ile sürekli iletişimde olmak başlıca sorumluluklarım arasındaydı.
ingiliz lehçesi
teknik terimlerin vs. birebir çevirilmesi şart değil
yanlışsız,genel bir açıklama niteliğinde olursa sevinirim
teşekkürler

Valmiit käännökset
Englanti job definition (düzeltilmiş)
<< Edellinen••••• 1739 •••• 2139 ••• 2219 •• 2233 2234 2235 2236 2237 2238 2239 2240 2241 2242 2243 2244 •• 2259 ••• 2339 •••• 2739 ••••• 4739 ••••••Seuraava >>